Tengo la costumbre de crear bancos de imágenes que capturo en internet para luego investigar sobre ellas. Algunas veces me es imposible saber más sobre las imágenes y simplemente se quedan en meros documentos pero otras veces la suerte está de mi lado, como ocurrió en este caso.

En uno de esos días de búsqueda encontré una imágen de un bolso que me impactó por su singularidad y artisticidad. Días más tarde leí un artículo sobre la diseñadora Inés Figaredo e inmediatamente me vino a la cabeza la imágen de aquel singular objeto.

A partir de ese momento descubrí un mundo nuevo: el mundo de Inés Figaredo.

Todos sus diseños son objetos de deseo, artesanales, únicos y atemporales. Los maestros artesanos a los que Inés Figaredo confía su producción utilizan materiales de alta calidad no solo en el exterior sino también en el interior de cada una de las piezas y el resultado son auténticas joyas que podemos observar en tres colecciones: Collection One, Collection Two y Collection Feelings.

La definición perfecta de lo que son las piezas de Inés Figaredo la encontramos en la suma de dos vocablos muy similares entre sí pero a la vez muy diferentes ”Bizarre” y ”Bizarro”. ”Bizarre” es de orígen francés pero asimilado por el inglés con el mismo significado y define ”algo” como curioso, raro, estrambótico, extraño, chocante o sórdido. En cambio, ”Bizarro” en español tiene dos acepciones por un lado valiente y por otro lucido, gallardo, generoso y esplendido. La sinergia de todos y cada uno de los adjetivos que engloban ambos vocablos dan como resultado el fantástico y cosmopolita mundo de Inés Figaredo.

I search images on the internet and then I try to know them. But sometimes it is impossible and I save them. One day I found a picture which shows a singular handbag but I could not know more about it. Days later, I read an article about the designer Ines Figaredo and inmediately, I remembered the singular object that I had found it. Luckily, I discovered a new world: Inés Figaredo’s world. Her designs are objects of desire, handmade, unique and timeless. Artisans work hard and use high quality materials. The results are real gems which see in the three collections since 2011 Collection One, Collection Two and Collection Feelings. The perfect definition about Ines Figaredo’s world is a sum of two words ”Bizarro” and ”Bizarre”. ”Bizarre”,in French and English, is strange, weird and sordid. ”Bizarro” in Spanish has two meanings; the first is brave and the second meaning is gallant, handsome and generous.The synergy of all and each of the adjectives organized the cosmopolitan Ines Figaredo’s world.

Collection Feelings SS14. Obra cedida por Inés Figaredo.

SENSE BAG. Collection Feelings SS14. Imágen cedida por Inés Figaredo.

EYES CLUTCH. Collection Feelings SS14. Obra cedida por Inés Figaredo.

EYES CLUTCH. Collection Feelings SS14. Imágen cedida por Inés Figaredo.

EYES BAG. Collection Feelings SS14. Obra cedida por Inés Figaredo.

EYES BAG. Collection Feelings SS14. Imágen cedida por Inés Figaredo.

HEART. Collection Feelings SS14. Imágen cedida por Inés Figaredo.

HEART. Collection Feelings SS14. Imágen cedida por Inés Figaredo.

THE CAGE RED. Collection Feelings SS14. Obra cedida por Inés Figaredo.

THE CAGE RED. Collection Feelings SS14. Imágen cedida por Inés Figaredo.

HAMLET SWAROVSKI. Collection Feelings SS14. Obra cedida por Inés Figaredo.

HAMLET SWAROVSKI. Collection Feelings SS14. Imágen cedida por Inés Figaredo.

 

Advertisements